轉(zhuǎn)校到?jīng)_繩的中村輝明 (Teru) 愛上了同班女生 Kiyan。這就是我夢(mèng)想的高中生活的開始！但隨后我意識(shí)到我根本聽不懂她說(shuō)的沖繩方言！ ！ Higa 總是幫她翻譯方言，但事實(shí)上，Higa 暗戀 Teru?。恳粓?chǎng)文化戀情就此展開??！