這是 Alanis Obomsawin 最新的一部記錄魁北克奧卡危機（1990 年）的電影。十年后的今天，Obomsawin 帶著鏡頭來到卡納瓦克莫霍克保留地的人們，講述他們的經歷以及這場危機對他們生活的影響。她還采訪了 Chateauguay、蒙特利爾的人們、維和人員和當?shù)厍蹰L。