娜塔莉是一名超聲波技術員,她總是做事拖沓,但一位癌癥患者的鼓勵讓她報名參加鐵人三項賽。在為全國鐵人三項賽訓練時,娜塔莉了解了鐵人三項運動員的奇怪(和空氣動力學)世界,并結識了一群各色人物。在新隊友的支持下,她深入挖掘自己可以將自己的身心發(fā)揮到何種程度。